CT-5555 "Fives"

Klonsoldat "Fives"

Admiral Ackbar

Tank Raid

Wenn ein "h" davor steht, also "hAAT" ist der AAT Raid auf Herausforderungsstufe "Heroic" gemeint, also die höchste.

Ability Block

Ein Debuff welcher verhindert, dass der Charakter Specials verwenden kann. Er kann nur seine Basisfähigkeit einstzen.

Jolee Bindo mit Zeta

das Zeta ist jenes, mit dem Jolee alle Jedi wiederbeleben kann.

Area of Effect

Ein Angriff der ein größeres Gebiet und damit mehrere Gegner gleichzeitig trifft

Angriffsschlacht

Ein Event-Modus, bei welchem man Charakter Shards und Gear, in höheren Schwierigkeiten auch Zetas und Relic-Meterial bekommen kann. Siehe Hierzu unter Menü Guides - Assault Battles

Ahsoka Tano (Fulcrum)

Asajj Ventress

Basis Fähigkeit

Gemeint ist hier die 1. Fähigkeit, die Basis Fähigkeit eines Charakters/Schiffes

Boba Fett

Bounty Hunter

Kopfgeldjäger - "bounty hunting is a complicated profession..."

Buff Immunity

Charakter kann keine positiven (grünen) Buffs erhalten

Zaalbar

Bastila Shan (Fallen)

"Dunkle Bastila"

Critical Chance

Kritische Treffer Chance

Chief Chirpa

Critical Damage

Kritischer Schaden

Capital Games

Entwicklerstudio von SWGoH

Chirrut Îmwe und Baze Malbus

Ein Duo in einem Team. Chaze bedeutet, dass beide eingesetzt werden (sollen)

Captain Han Solo

Die Hoth Version von Han Solo

Captain Han Solo

Die Hoth Version von Han Solo

Commander Luke Skywalker

Combat Mision

Kampfmission in Territorialkriegen (TB) im Gegensatz zu Spezialmissionen oder Platoons

Chief Nebit

Jawa Charakter

"to counter"

zu Deutsch "etwas entgegensetzen". Ein Counter ist eine Kombination aus Charactern/Schiffen, also ein Team, welches ein anderes Team z.b. ein META-Team schlagen kann. Nach dem Schlüssel-Schloß-Prinzip kann nicht jedes Team ein anderes schlagen. Beispiel: Imperiale Truppen unter General Veers mit Zeta können NightSisters besiegen. Hingegen die Imps gegen z.b. ein Geonosianer-Team einzusetzen ist unter normalen Umständen Selbstmord. Siehe auch "Hard" bzw. "Soft Counter"

Clone Sergeant - Phase I

Coruscant Underworld Police

Coruscant Unterwelt Polizist - irgendwann soll er zum stärksten Charakter werden ...

Damage Dealer

Ein Charakter/ein Spieler, der Schaden machen soll. Dazu gehören oft Heiler, Tanks und Supporter. In SWGoH sind "DDs" zumeist Angreifer/Attackers

Defense

Verteidigung / Verteidigungs-Phase oder auch Setup-Phase

Developer

Entwickler z.b. Devs von SWGoH = Entwickler von unserem Spiel

Director Krennic

"Are we blind? Deploy the garisson!"

Darth Malak

Damage

Schaden ... an Punkten, an Health/Leben etc. Bsp. Schaden pro Sekunde, je mehr desto besser. "dmg machen" heisst, der/die/es soll Schaden machen.

Darth Nihilus

Damage over Time (Debuff)

Ein Debuff (rot) der Schaden über Zeit/Runden zufügt. z.b. Darth Vader Lead (Zader) oder OR Teams bauen darauf auf.

Damage per second

Schaden pro Sekunde. Eine Wertangabe um in Spielen den Schaden zu messen. Mehr ist besser.

Darth Revan

Death Trooper und Director Krennic

Death Trooper (Todestruppler) und Director Krennic im selben Team

Dark Side

Dunkle Seite

Darth Sion

Dark Side Geonosis Territory Battle

Dunkle Seite Variante des Territorialkrieges auf Geonosis

Dark Side Territory Battle

Dunkle Seite Variante des Territorialkrieges, zumeist Hoth. Geonosis wird mit DSGeoTB abgekürzt

Death Trooper

Todestruppler

Ewok Elder

Ewok Ältester (Heiler)

Eeth Koth

Jedi

Emperor Palpatine

Imperator Palpatine

Ewok Scout

Estimated Time (of) Arrival

Zeit bis zur Ankunft aka. "wie lange noch?"

Emperor Palpatine (2x Zeta)

Emperor Palpatine mit beiden Zetas ... daher zwei mal kleines "z"

Free to play (2 = to)

Jemand, der kein Geld in ein Spiel investiert

Farmboy Luke

Luke (Bauernjunge)

First Order

die Erste Ordnung .... "BOW TO THE FIRST ORDER!!!" and listen to it: Kylo Ren's Theme (feat. Imperial March) by Samuel Kim

First Order Executioner

siehe FOX ... ja er hat zwei Abkürzungen ...

First Order Officer

Offizier der Ersten Ordnung

First Order SF Tie Pilot

Erste Ordnung SF TIE Pilot = Special Forces

First Order Stormtrooper

Sturmtruppler der Ersten Ordnung

First Order Tie Pilot

Pilot der Ersten Ordnung

First Order Executioner

Henker der Ersten Ordnung

Foresight

"Weitblick" - wichtiger (grüner) positiver Buff der quasi verhindert, dass man getroffen wird (gibt aber Ausnahmen - "...ausweichen nicht möglich..." / "...can't be evaded...")

Free to play

Jemand, der kein Geld in ein Spiel investiert

Gear Level 1-13

Die Ausrüstungsstufe eines Charakters

Grand Arena

Grosse Arena

Grand Arena Championship

Grosse Arena Saison

General Skywalker

auch mit Dollar abgekürzt GA$, General Anakin Skywalker galt damals als riesen Geldinvestition in der SWGoH Community. "You need gas to geht GA$ ...."

Geonosians

Geonosianer ... damn bugs / verd****e Käfer

Geonosis TB

TB auf Geonosis (im Gegensatz zu Hoth)

Guild Event Token (Mk1)

Die Belohnung, die man für das Hoth Territory Battle bekommt und im Guild Event Store ausgeben kann

Guild Event Token (Mk2)

Die Mark 2 Belohnung, die man für das Geonosis Territory Battle bekommt und im Guild Event Store ausgeben kann

General Grievous

General Kenobi

"hello there..."

Galactic Legend

z.b. Rey oder Supreme Leader Kylo Ren

Galactic Legend Kylo

Supreme Leader Kylo Ren

Galactic Legend Rey

Rey

Galaktische Macht

zu Deutsch "Galaktische Macht", ein Wert der angibt, wieviel und wie stark die Sammlung des Spielers oder der Gilde ist. Wird in der Regel in Millionen angegeben.

Grand Moff Tarkin

Großmoff Tarkin

Grand Master Yoda

Großmeister Yoda

Galactic Power

zu Deutsch "Galaktische Macht", ein Wert der angibt, wieviel und wie stark die Sammlung des Spielers oder der Gilde ist. Wird in der Regel in Millionen angegeben.

Galactic Republic

Galaktische Republik. Gemeint sind hier Teams rund um Padme Amidala bzw. Flotten angeführt von Mace oder General Kenobi. Zeitraum Episode 2 bis Episode 3 und damit auch Clone Wars/Klonkriege

Geonosian Soldier

Geonosianischer Soldat

Geonosian Spy

Geonosianischer Spion

Guild -vs- Guild

PvP für die gesamte Gilde (Gilde gegen Gilde)

Galactic War

Galaktischer Krieg - Nein, kein TW, gemeint ist der Einzelspieler Modus rechts oben in der Cantina.

Tank Raid (Heroic)

Tank Raid auf der Heroic Stufe, mit der man, neben besserer Ausrüstung, General Kenobi Shards bekommt

Harter Counter

Siehe zuerst "Counter". Ein Hard Counter ist ein Team, welches dem wesentlichen Fähigkeiten eines anderen Teams entgegensetzt, oder diese neutralisiert. Beispiel: Nightsisters können durch Zombie theoretisch immer wieder wiederbelebt werden. Ein Kopfgeldjäger Team unter Jango Fett unterbindet die TM-Gewinne der NightSisters und Jango, wie auch Boba können die Wiederauferstehung der Schwestern der Nacht durch die Raketen bzw. Fähigkeiten verhindern. Oder ein Padme Team welches gegen ein JKR Team eingesetzt wird, durch die vielen Angriffe außerhalb ihrer Runden (Gegenangriffe) bekommt das Team viel Protection und Courage.

Heal Block

Ein Debuff der das Heilen des Charakters verhindert

Han's Millennium Falcon

Hermit Yoda

Einsiedler Yoda

Healing over Time buffs

Buffs die über mehrere Runden heilen. Je mehr Buffs von diesem Typ, desto mehr Heilung

Health/Protection bzw. Health Pool

Gesundheit und Schutz zusammen gezählt (hellblaue und grüne Balken zusammen gezählt).

Hoth Rebel Scout

Hoth-Rebellenscout

Hoth Rebel Soilder

Hoth-Rebellensoldat

Heroic Sith Triumvirate Raid

Raid: Das Sith-Triumvirat auf der Stufe 7 (Heroic) durch welches man exklusiv Darth Traya Shards bekommt.

Hounds Tooth

Schiff von Bossk

Ima-Gun Di

Ein Jedi Charakter

Imperial Probe Droid

Imperialer Suchdroide. Shards bekommt nan durch Steckbriefe (Bounty-Events), Hoth DSTB und aus dem Gilden-Event-Store mit GET2.

Imperial Super Commando

Imperiales Superkommando

Jedi Consular

Jedi-Konsul

Jawa Engineer

Jawa-Ingenieur

Jedi Knight Anakin

nicht verwechseln mit GAS !

Jedi Knight Guardian

Jedi-Ritter-Bewacherin

Jedi Knight Luke

Jedi Knight Revan

Jawa Scavenger

Jawa-Schrottsammler

Jedi Training Rey

genau genommen "Rey (Jedi Training)", aber JTR hat sich eingebürgert. In Deutsch gemeint ist "Rey (Jedi Ausbildung)"

Ki-Adi-Mundi

Ki-Adi-Mundi ... der Jedi mit der langen, hohen Stirn

Kylo Ren (Unmasked)

Kylo Ren (Unmaskiert)

Anführer

Anführerfähigkeit

Light Side

Helle Seite

Light Side Geonosis Territory Battle

Helle Seite Variante des Territorialkrieges auf Geonosis

Light Side Territory Battle

Helle Seite Variante des Territorialkrieges, zumeist Hoth. Geonosis wird mit LSGeoTB abgekürzt

Luminara Unduli

Eine Jedi Heilerin

The Mandalorian

Kopfgeldjäger bekannt als "The Mandalorian". Gleichnamige Serie zu finden auf Disney+. Musik interpretiert von Samuel Kim The Mandalorian Theme | 1 Hour

Mass Eff.... sorry "Mob Enforcer"

Charakter genannt "Vollstrecker" (weiblich)

Most Effective Team Available

Das aktuell stärkste Team im Spiel.
Zeitreise: GL Rey, GL Kylo, GAS, Darth Revan, Jedi Knight Revan, JTR, Darth Traya, Nightmare Team, Titan Team

Millennium Falcon

Han's Millenium Falcon

Multi Player

Mehrspieler Modus - Modus wo mehrere Spieler teilnehmen. Gemeint sind reale Spieler, keine NPCs.

Mother Talzin

Mutter Talzin (Schwestern der Nacht / Nightsisters)

Non Player Character

Frei übersetzt: Charakter der vom Computer simuliert wird und nicht selbst gespielt werden kann.

Night Sisters

Schwestern der Nacht / Nachtschwestern

Old Ben

Alter Ben (Obi-Wan Kenobi)

Old Daka

Alte Daka (Schwester der Nacht)

Offense

Angriff (Angriffs-Phase)

Han Solo

Der "Originale" Han Solo, den man aus dem Pit Raid (Grube) bekommt.

Old Republic

Alte Republik Team mit Carth Onasi als Anführer

Phase 1...

P2 = Phase 2, P3 = Phase 3, etc.

Pay to Play

Jemand der Geld in ein Spiel investiert, in der Hoffnung, dass es ihm einen Vorteil verschafft.

Emperor Palpatine

Imperator Palpatine, auch bekannt als "Der Senat"

Phoenix Squadron

Gemeint sind hier die 6 Helden der Serie "Star Wars: Rebels": Hera Syndulla, Ezra Bridger, Kanan Jarrus, Sabine Wren, Garazeb "Zeb" Orrelios und Chopper

Potency

Effektivität. Erhöht die Chance, Gegner mit negativen Effekten zu belegen

Protection

Schutz. Zusätzliche Überlebensfähigkeit (neben Gesundheit). Sinkt dieser Wert auf 0, beginnt die Einheit Gesundheit zu verlieren.

Player -vs- Environment

Spieler gegen die Spielwelt - gemeint ist hier, der Spieler spielt gegen den Computer, z.b. Raids, TB etc.

Player -vs- Player

Spieler gegen Spieler - gemeint ist, dass man gegen andere reale Spieler kämpft. z.b. Squad Arena, GAC und TW

Qui-Gon Jinn

Zitat: "The Ability To Speak Does Not Make You Intelligent"

Relic Level 1-7

Die Relic-Stufe, welche man nach Gear Level 13 (G13) freischaltet

Full Zeta R2-D2

R2-D2 mit beiden Zeta-Fähigkeiten

Han Solo

Der "Originale" Han Solo, den man aus dem Pit Raid (Grube) bekommt.

Range Trooper

Distanz-Truppler

Widerstand

zur Hymne: March of the Resistance by John Williams

Royal Guard

Königliche Garde ... aber wehe ihr nennt ihn so. "Royal Guard".

Random Number Generator

Zufalls-Zahlen-Generator. Entscheidet einfach alles, wieviel Schaden, ob kritisch oder nicht, ob ausweichen und und und. Betet also dass "RNGesus" euch wohlgesonnen ist.

Rogue One

Ein Team aus dem Film Rogue One. Jyn Ersp, Cassian Andor, K-2SO etc.

Rebel Officer Leia Organa

Rebellenoffizier Leia Organa

Resistance Pilot

Widerstandspilot

Resistance Trooper (oder Range Trooper)

Widerstandstruppler. Es kann auch der Range Trooper gemeint sein (siehe "RaT")

Sith Assassin

Rey (Scavenger)

Rey (Schrottsammlerin)

Sith Empire

Das Sith Imperium aus der Alten Republik (Old Republic) Zeit. Darth Revan, Fallen Bastila, HK-47, Darth Malak u.w.

Sith Eternal Emperor

Galactische Legende Sith Eternal Imperator

Squad/Fleet Arena Shard

Der Shard/Teil der Trupp-Arena bzw. der Flottenarena. Wenn euer Charakter für den Trupp- bzw. für die Flotten-Arena freigeschalten wird, kommt ihr dort in einen "Shard". Dieser beinhaltet alle Spieler weltweit, die in diesem Monat dem Shard beigetreten sind. Dies sind eure Gegner in den Arenas. Es empfiehlt sich, Kontakt mit dem Shard aufzunehmen und freundlich zu sein. Feindliche Kommunikation kann dazu führen, dass man gezielt angegriffen und aus den Rängen vertrieben wird.

Character Shards

Splitter für einen Charakter/für ein Schiff. Gesamt 330 für 7*.

Shoretrooper

Küstentruppler

Supreme Leader Kylo Ren

Sith Marauder

Special Mission

in einer TB Phase

Ahsoka Tano

So bezeichnet Anakin Skywalker seine Padawan in der Serie "Clone Wars"

auch "Snowlo" = Captain Han Solo

Captain Han Solo

Snowtrooper

Schneetruppler

Sanfter Counter

Siehe zuerst "(Hard) Counter". Ein Sanfter/Schwacher Counter ist z.b. Phoenix oder Imperiale Truppen gegen Night Sisters. Es kann funktionieren, aber die Statistik ist unausgeglichen und es ist RNG abhängig, da dieser Counter zwar gewissen Mechaniken entgegen wirkt (z.b. Selbstheilung Phoenix) aber dies zu schwach. Imperiale Truppen sind von TM-Zugewinn abhängig. Bricht die TM-Kette, sind die Imps schnell weg.

Single Player

Einzelspieler (Modus). Im Gegensatz zu MP: MultiPlayer

Special Ability

Ein Charakter/Schiff kann ein bis mehrere Spezialfähigkeit haben neben der Basis-Fähigkeit. Man sagt oft auch "Fähigkeit 2" oder "der zweite Knopf/der dritte Knopf von links". Achtung Special 1 wäre hier der 2. Knopf. Der 1. Knopf ist die Basisfähigkeit

Scarif Rebel Pathfinder

Scarif Rebellen-Pfadfinder

Stormtrooper

Sturmtruppler

auch "STHan"

Stormtrooper Han aka. Sturmtruppler Han

Sith Triumvirate Raid

Raid: Das Sith-Triumvirat auf Stufe 1-6. Für Stufe 7 (Heroic) wird ein h davor eingefügt, siehe hSTR

Star Wars: Galaxy of Heroes

unser Spiel hier

Tenacity

Zähigkeit

Territory Battle

Territorialschlacht (PvE)

Tie Fighter Pilot

TIE-Jäger-Pilot

Too long, didn't read

Sagt man, wenn jemand einen langen Text schreibt, den man nicht lesen will.

Turn Meter

Bitte unbedingt auf der Territory War Seite auf der Homepage das Video in die Infos zu "TM" lesen! (zuerst einloggen!)

Turn Meter Reduction

Die TurnMeter (TM) des Gegners reduzieren. Gewisse Teams/Einheiten haben diese Fähigkeit.

Tuskan Shaman

Tusken-Shamane

Territory War

Territorialkrieg (PvP) - Wir gegen eine andere Gilde

Unique Ability

Einzigartige Fähigkeit eines Charakters. Zumeist eine passive Fähigkeit.

Die Veteranen Han & Chewie

Veteran Smuggler Han Solo and Veteran Smuggler Chewbacca = Schmugglerveteran

Veteran Smuggler Han Solo

Schmugglerveteran Han Solo

Visas Marr

Working as Intended

Funktioniert wie vorgesehen (Sprache der Entwickler). Im Gegensatz zu WIP

Work in Progress

Entwicklersprache, Eine Funktion ist noch in der Entwicklung und es wird noch Veränderungen geben

Wat Tambor

Xanadu Blood

Schiff von Cad Bane "Xanadu-Blut"

Young Han Solo

Junger Han Solo

Darth Vader mit Zeta-Lead

"Inspiring Through Fear" - "Inspiration durch Angst", Anführer-Fähigkeit ist mit Zeta versehen.

Barriss Offee mit Zeta

"Swift Recovery". Gemint ist hier ihre Einzigartige Fähigkeit (Unique) wechle ein Zeta benötigt und das ganze Team überlebensfähiger macht (+20% Leben wenn man kritischen Treffer abbekommt)

Savage Opress mit Zeta

"Brute"/"Grobian" Skill hat ein Zeta, bedeutet Savage Opress ist schwerer zu killen, da er sich heilt und bei einem Treffer TM bekommt

Barriss Offee mit Zeta Fähigkeit

"Swift Recovery". Gemint ist hier ihre Einzigartige Fähigkeit (Unique) wechle ein Zeta benötigt und das ganze Team überlebensfähiger macht (+20% Leben wenn man kritischen Treffer abbekommt)

General Veers mit Zeta

"Aggresssive Tactician"/"Aggressiver Taktiker" Zeta. Macht die Imperialen Truppen sehr stark und u.a. zum NS Counter

Zeta-Fähigkeiten sind die stärksten eines Charakters. 20 Zeta-Materialen werden benötigt (und einige Omega etc.) für eine Fähigkeit. Das Sammeln dieser Metarialen hat daher sehr hohe Priorität.

Darth Sidious mit Zeta

"Sadistic Glee"/"Sadistische Freude" Zeta

Finn mit zLead

"Balanced Tactics"/"Ausgewogene Taktik" Anführerfähigkeit-Zeta

Zeta Lead

Gemint ist hier, dass der Anführer eines Teams der Anführerfähigkeit ein Zeta verpasst hat.

Darth Maul zLead

Darth Maul, welcher die Anführerfähigkeit mit einem Zeta aufgewertet hat

Boba Fett mit Zeta

Zeta auf "Bounty Hunter's Resolve"/"Kopfgeldjäger-Entschlossenheit". Regeneriert nach einem entscheidenden Treffer (Kill) 100 % Schutz.

GMY / Yoda mit Zeta

Yoda hat zwei, gemeint ist aber jenes auf seine Unique "Battle Meditation". Seine zLead Fähigkeit ist nicht mehr zeitgemäß und sollte nicht mehr mit einem Zeta versehen werden, "Battle Meditation" im Gegensatz ist wichtig für jedes Jedi-Team mit Yoda

CC-2224 "Cody" mit zLead

Zeta auf "Ghost Compay Commander"

Han Solo mit Zeta

"Shoots First". Holt euch dieses Zeta, macht Han Solo zu einem der besten Angreifer in SWGoH

NS Zombie

Schwstern-der-Nacht Zombie

Cound Dooku mit Zeta

"Flawless Riposte"/"Sofortige Riposte". Erhöht seine Überlebensfähigkeit enorm

Qui-Gon Jinn mit zLead

"Agility Training"/"Geschicklichkeitstraining" Anführerfähigkeits-Zeta. Kann auch heute noch Gegner überraschen, falls man tatsächlich mal ein Zeta übrig und genug Jedi hat für ein 2. oder 3. Jedi-Team

Kylo Ren mit Zeta

"Outrage"/"Gewalttat" Zeta. Stellt Schutz in der Höhe des erbrachten Schadens bei Kylo Ren wieder her, erhöht also seine Überlebensfähigkeit enorm, da er fast immer auf vollen Schutz zurück kommt.

Garazeb "Zeb" Orrelios mit Zeta

"Staggering Sweep"/"Überwältigender Feger" Zeta